Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“eues avec le conseil” in English

7 examples
Les très dures négociations que la Présidence belge a eues avec le Conseil ont permis de réaliser un progrès important.
The very tough negotiations which the Belgian Presidency had with the Council were what enabled important progress to be made.
Enfin, je voudrais remercier la Commission pour le soutien qu’elle nous a apporté, principalement durant les discussions informelles que nous avons eues avec le Conseil, en vue d’aboutir à un accord en première lecture, ce qui n’a malheureusement pas été possible.
Finally, I should also like to thank the Commission for the support we received, not least during the informal talks with the Council, with the object of reaching agreement at first reading, which, unfortunately, we did not manage to achieve.
Je recommande donc l'approbation du règlement, d'autant que la plupart des vues exprimées par le Parlement dès novembre dernier ont été acceptées et que de nouvelles améliorations ont été obtenues au cours des négociations que nous avons eues avec le Conseil le mois dernier.
I move therefore that the regulation be adopted, especially now that most of the opinions expressed by Parliament as far back as November have been accepted, and that we achieved positive changes during the negotiations we had with the Council last month.
Cela fait partie des discussions que nous avons eues avec le Conseil et avec la Commission pour que, justement, soient prises en compte les difficultés que pourraient rencontrer certains pays de l’élargissement, et pas tous, avec l’application de cette législation pharmaceutique.
These formed part of the discussions that we had with the Council and the Commission so that, quite rightly, the difficulties that some enlargement countries, but not all, could face with the application of this pharmaceutical legislation were taken into consideration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.