Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“eu une discussion sur” in English

6 examples
Nous avons eu une discussion sur ce que j'appellerais l'hypocrisie en matière d'exportation.
We have had a discussion concerning what I will call export hypocrisy in this matter.
Monsieur le Président, nous avons déjà eu une discussion sur l'Afghanistan dans cet hémicycle il y a quatre mois avec, pour partie, les mêmes interlocuteurs.
Mr President, four months ago we took part in another debate about Afghanistan in this very room, with some of the same people.
Il y a bien eu une discussion sur Enfopol 98, relative à la réécriture des exigences imposées aux utilisateurs sur le plan international, mais c'est très différent.
There was a discussion on ENFOPOL 98 about re-writing international user requirements, but this is very different.
C'est quelque chose que je n'ai pas compris, j'ai en effet entendu que le groupe socialiste a eu une discussion sur le report et éventuellement sur le renvoi en commission.
I have heard - and I find this quite incomprehensible - that there was talk in the Socialist Group of postponement or referral back to committee.
Comme je l' ai dit, nous avons eu une discussion sur notre système de sécurité au bureau ce lundi et le secrétaire général prépare actuellement un rapport sur la manière de la mettre en uvre.
As I said, we had a discussion about our security system in the Bureau on Monday and the Secretary-General is currently preparing a report on how it might be.
Dans ce contexte, nous avons eu une discussion sur la manière de faire intervenir les partenaires clés du monde, et cette discussion a été introduite par la vice-présidente de la Commission et haute représentante Cathy Ashton, dont l'analyse pertinente a été bien accueillie.
In this context, we had a discussion on how to address key partners in the world introduced by the Vice-President of the Commission/High Representative Cathy Ashton, whose pertinent analysis was well received.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.