News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“eu un problème avec” in English
9 examplesJ'ai eu un problème avec ma voiture.
I had a problem with my car.
Il a eu un problème avec la clé de la porte d'entrée.
He had a problem with the front door key.
J'ai eu un problème avec ma voiture, sur le chemin du travail.
I had a problem with my car on the way to work.
Madame la Présidente, moi aussi j'ai eu un problème avec la machine.
Madam President, I have also had a problem with the machine.
Néanmoins, je n'ai pu voter cette proposition, car j'ai eu un problème avec ma carte de vote.
However, I was unable to vote on this proposal as I had a problem with my voting card.
Nous avions eu un problème avec l' amendement 5, dont vous avez vous-même dit à l' instant qu' il était irrecevable.
We did have a problem with amendment 5, but you yourself have just said that it was unacceptable.
Nous avons eu un problème avec la Commission; il s'agit de la manière dont elle a présenté les dispositions budgétaires.
We had one problem with the Commission and that was the way in which it presented the budgetary provisions.
Catégorie 4 encore, nous avons un problème avec les bananes et nous avons d'ailleurs toujours eu un problème avec les bananes.
Still in category 4, we have a problem with bananas. We have always had a problem with bananas.
Il y a eu une remarque à propos de la Roumanie qui, comme la Bulgarie et, dans le passé, de nombreux autres États membres, a eu un problème avec la peste porcine classique.
There was a remark about Romania, which in the same way as Bulgaria and - in the past - many other Member States, had a problem with classical swine fever.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
