Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une part voudrais dire président mesdames position commune populaire européen fait l'objet avec la commission certain nombre madame la présidente qu'il existe d'un point de vue niveau national ont eu notamment dans banque centrale

“eu un long débat” in English

8 examples
Comme tous les autres, mon groupe a eu un long débat à ce sujet et les avis sont partagés.
My Group, like all the groups, has had a long debate on this issue, and we are divided in our opinions.
Il y a eu un long débat sur l'amendement 7, qui fixe les contenus de l'information donnée par l'employeur.
There was long debate on Amendment No 7, which laid down what information supplied by the employer must include.
Monsieur le Président, mon pays, le Royaume-Uni, a eu un long débat politique sur la valeur d' un accord imposant le prix de revente des livres.
Mr President, in my own country, the United Kingdom, we had a long political debate over the value of resale price maintenance applied to books.
Comme notre président du Conseil l'a dit lors du Conseil Affaires générales et relations extérieures de lundi, nous avons eu un long débat animé sur le Moyen-Orient.
As our Council President said at the General Affairs and External Relations Council on Monday, we had a long and intensive discussion on the Middle East.
Je ne parlerai pas de la coopération économique, puisque le Commissaire Verheugen y a déjà fait allusion et que nous avons déjà eu un long débat sur cette question voici quelques semaines.
I shall not discuss economic cooperation, as Commissioner Verheugen has already touched upon that point and we had an extensive debate on the issue a few weeks ago.
Lisez, c'est écrit en toutes lettres. Nous avons eu un long débat - M. Kerr est auprès de vous -, nous en avons tiré les conclusions, le Président a adressé sa lettre à M. Passy car il n'était plus temps d'envisager l'application de l'article concernant l'exclusion de députés.
From then on, if you look at the Rules again, you will see: we debated at length, Mr Kerr is at your side, and we reached our conclusions and the President wrote Mr Pasty the letter, because the time had passed for us to talk about applying the Rule on exclusion.
Et je me réjouis d'entendre la volonté de développer cette relation particulière au niveau parlementaire, mais je me pose des questions parce que, juste avant ce débat, Monsieur le Commissaire, nous avons eu un long débat avec votre collègue, Mme Ashton, sur les accords de partenariat économique.
I am delighted to hear that there is a will to develop this special relationship at parliamentary level. However, I have my doubts, Commissioner, because just before this debate we had a long debate with your colleague Mrs Ashton about Economic Partnership Agreements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.