Nous admettons que l' absence d' accord a eu un impact majeur.
We agree that the lack of this agreement has had a severe impact.
L’élargissement de l’année dernière a eu un impact majeur sur la dimension septentrionale.
Last year’s enlargement of the EU has a very great effect upon the Northern Dimension.
Je pense qu'elle aurait eu un impact majeur, en particulier, sur la population et les ressources budgétaires pakistanaises.
I think that it would have had a major impact, in particular, on Pakistan's population and this country's budget resources.
Je suis convaincu que le rapport de Mme Kinnock, ainsi que le rapport sur la coopération et l'intégration régionales ont eu un impact majeur sur le résultat de ces négociations.
I am quite sure that Mrs Kinnock' s report and the one on regional cooperation and integration had a major bearing on the outcome of these negotiations.
J'ai voté pour ce rapport parce que les problèmes causés par ce comportement du marché ont eu un impact majeur sur les finances publiques, sur les citoyens européens, et ceux d'ailleurs.
I voted for this report because the problems caused by this market behaviour have had a major impact on public finances, European citizens and beyond.