Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“eu un impact énorme” in English

9 examples
Cela a eu un impact énorme sur nos résultats aux élections de 2006.
This had a huge impact on our election success in 2006.
Cette mesure a eu un impact énorme sur le marché européen, tant sur les importateurs que sur les producteurs.
The impact of this measure on the European market has proven to be enormous, both for importers and producers.
La crise économique actuelle a eu un impact énorme à travers toute l'Europe: augmentation du chômage, appauvrissement incontrôlé et exclusion sociale.
The current economic crisis has had an enormous impact on increasing unemployment, on unchecked impoverishment, and on the social exclusion of people all over Europe.
Le système politique consistant en un gouvernement centralisé, qui était dominant en Asie, a eu un impact énorme sur la manière dont les Européens se sont gouvernés.
The political system featuring a centralised government, which has been prevalent in Asia, had a tremendous impact on the way Europeans governed themselves.
.- La catastrophe du tsunami a eu un impact énorme sur le secteur de la pêche en Inde, en Indonésie, au Myanmar, aux Maldives, en Somalie, au Sri Lanka et en Thaïlande.
. The tsunami disaster had an enormous impact on the fisheries sector in India, Indonesia, Myanmar, the Maldives, Somalia, Sri Lanka and Thailand.
Si nous considérons l'Europe, il est clair que la crise a eu un impact énorme sur les marchés de l'emploi dans les États membres et qu'il est vraiment nécessaire d'agir.
If we take a look at Europe, it becomes clear that the crisis has had a huge impact on the labour markets in the Member States and that action really is needed.
Bien que ce chapitre constitue un pan important de l’histoire polonaise, il ne concerne pas seulement les Polonais, car l’exemple de Solidarnosc a suscité de vastes discussions et mouvements et a eu un impact énorme en dehors de Pologne.
Although it forms an important part of Polish history, it is not for the Poles alone, for the example of – Solidarity – has led to much discussion and movement and has had an enormous impact outside Poland.
Je voudrais m’adresser expressément au président Cox parce que la déclaration institutionnelle qu’il a effectuée au nom du Parlement a eu un impact énorme à Madrid et en Espagne et était en adéquation avec les circonstances dramatiques que nous vivons.
I would like expressly to address President Cox, because his institutional declaration on behalf of Parliament had an enormous impact in Madrid and in Spain and was a match for the dramatic circumstances we are living through.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.