Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“eu un débat intéressant” in English

6 examples
Nous avons eu un débat intéressant, certes, mais qui n'appelait aucune résolution.
It is good that we have had a discussion, but one without a resolution.
(EN) Monsieur le Président, nous avons eu un débat intéressant et il serait amusant s'il n'était pas aussi tragique.
Mr President, it has been an interesting debate and it would be funny if it was not so tragic.
Madame la Présidente, nous avons eu un débat intéressant sur le budget du Parlement pour cette année et pour l'année prochaine.
Madam President, we have had an interesting debate on Parliament's own budget for this year and next year.
Je pense que nous avons eu un débat intéressant, quel que soit l'avis de chacun quant au projet européen et au traité de Lisbonne.
I think it has been an interesting debate, whatever one's view is on the European project and on the Lisbon Treaty.
Il y a eu un débat intéressant pour savoir si ce devait être une directive, qui est contraignante, ou un instrument non-contraignant.
There has been an interesting debate about whether this should be a directive, which is binding, or a non-binding instrument.
- Monsieur le Président, nous avons eu un débat intéressant et stimulant, marqué par une approbation quasi-totale - à juste titre - du rapport de M. Wijkman et de son contenu, et par un consensus très réel sur la nature et l’ampleur du défi.
. Mr President, this has been an interesting and stimulating debate, marked by almost total welcome – quite correctly – for Mr Wijkman’s report and for its contents, and by very real agreement on the nature and scale of the challenge.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.