News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“eu tout le temps” in English
5 examplesLe secteur européen du textile a eu tout le temps de s’y préparer.
The textile industry has had every opportunity to prepare itself.
Je voudrais cependant également faire remarquer au Conseil qu’il a eu tout le temps nécessaire pour les obtenir.
I must, however, also point out to the Council that there was plenty of time to obtain it.
Depuis l'indépendance, Mugabe a eu tout le temps de mettre en place une réelle démocratie, l'État de droit et la prospérité pour tous.
Since independence, Mugabe has had much time to establish real democracy, rule of law and prosperity for all.
La question de savoir qui doit prendre la décision à ce propos est tout à fait déterminante, car les États membres ont eu tout le temps, au cours des décennies écoulées, de prendre la décision de mettre en place des blocs d'espace aérien.
The issue of whose decision this should be is of the utmost importance, as the Member States have had enough time over the past decades to take the decision to create cross-border airspace blocks.
À présent, l’échéance arrive, et elle suscite - ce qui est bien compréhensible, même si nous avons eu tout le temps de la préparer depuis dix ans avec une libéralisation progressive - une certaine anxiété, ainsi que des craintes et des difficultés auxquelles la Commission s’est attachée à répondre.
The day is almost upon us, and – understandably, even though we have had all the time we needed to prepare for it by means of progressive liberalisation - it has provoked a certain amount of anxiety, together with fears and difficulties to which the Commission has endeavoured to respond.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
