News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“eu souvent l'occasion” in English
6 examplesJ'ai déjà eu souvent l'occasion d'évoquer les raisons pour lesquelles j'étais, dans la mesure du possible, en faveur de l'appui budgétaire.
I have already outlined on a number of occasions the reasons why, insofar as possible, I have favoured budget support.
Une de nos tâches sera de poursuivre le processus d’élargissement qui est, comme j’ai déjà eu souvent l’occasion de le dire, un processus continu, ouvert et irréversible.
One of our tasks will thus be the continuation of the enlargement process. As I have often said, this is a continuous, inclusive, irreversible process.
Mon collègue Rasmussen a eu l'occasion de s'asseoir à la table de Nice, où il a contribué à négocier le traité de Nice, et j'ai eu souvent l'occasion d'en débattre avec lui.
My colleague Mr Nyrup Rasmussen had the opportunity to sit at the table in Nice, at which he helped negotiate the Treaty of Nice, and I have had frequent occasion to discuss this with him.
Ceux qui se souviennent de cette époque et des choses que l’on voyait alors en Albanie et qui, entre-temps, ont eu souvent l’occasion d’y retourner savent l’extraordinaire chemin que ce pays a parcouru.
Anyone who remembers those days and the things then to be seen in Albania, and who has since revisited that country on many occasions will know what a tremendous journey Albania can look back on.
J'ai eu souvent l'occasion, dans ce Parlement, d'expliquer les raisons qui nous portent à croire qu'"Europe 2020" a beaucoup plus de chances d'aboutir, grâce à un système d'objectifs plus ciblés ainsi qu'à un système plus ciblé de rapports et de mise en œuvre.
I have had many opportunities in this House to discuss why we believe there is a much better chance, through a more focused system of targets and also a more focused system of reporting and implementation, of success with Europe 2020.
Je le répète, le recyclage et la substitution sont des thèmes que nous devrions, je pense, continuer à explorer afin d'être en mesure d'offrir à notre industrie des réponses spécifiques, notamment des initiatives politiques internationales, comme j'ai déjà eu souvent l'occasion de le dire.
I repeat, recycling and substitution are areas which I believe we should continue to explore in order to provide our industry with specific responses, including international policy initiatives, as I have said on many occasions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
