Ce n'est en tout cas pas celui que j'ai eu sous les yeux.
It is certainly not the one I have read.
Avons-nous déjà eu sous les yeux une résolution aussi claire en ce qui concerne les violations dont nous souhaitons que l’Union européenne se préoccupe?
Have we ever had a resolution before us which was so clear in terms of the abuses that we are seeking to have addressed by the European Union?
J' ai donc eu sous les yeux l' illustration la plus réaliste, en plus de ce que je savais déjà à ce moment-là, sur ce qui se cachait derrière cette terminologie relative à l' insolvabilité.
In other words, in addition to what I already knew at the time, this realistic description was sufficient to show me at first-hand how significant this report, concealed behind a mass of insolvency terminology, is.