Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“eu raison de rappeler” in English

10 examples
Vous avez eu raison de rappeler ces faits à cette Assemblée comble.
You were quite right to remind this packed House of it.
Le Conseil d'Édimbourg a eu raison de rappeler la Commission à l'ordre.
Quite rightly, the Council in Edinburgh blew the whistle on the Commission.
Ainsi, il a eu raison de rappeler l'importance des partis européens, outil structurel essentiel pour notre débat continental.
He was right to draw attention to the importance of European parties, which are a vital structural tool in our continental debate.
La Commission a eu raison de rappeler que l'une des premières causes de l'extension du dopage réside dans les enjeux commerciaux désormais liés au sport.
The Commission was right to remind us that one of the first causes of the increased prevalence of doping lies in the commercial implications of modern sport.
Je pense que nos collègues flamands ont eu raison de rappeler sans détour l'ambigüité des textes que produit l'Union européenne, par exemple contre l'islamophobie.
I believe our Flemish colleagues were right to point out, in very clear terms, the ambiguity of the texts that the European Union puts out, for instance against Islamophobia.
- Madame la Présidente, le commissaire Vitorino a eu raison de rappeler les relations très spéciales qui nous unissent au Canada et qui sont sur le point d’être hissées à un niveau supérieur.
– Madam President, Commissioner Vitorino was right to refer to the very special relationship we have with Canada, which is in the process of being raised to a higher level.
Je voudrais dire à Andreas Schwab, comme à Mme Gebhardt, qu'ils ont eu raison de rappeler le rôle du Parlement dans l'amélioration de cette directive et de confirmer la vigilance du Parlement concernant sa bonne mise en œuvre.
I would like to say to Mr Schwab, and to Mrs Gebhardt also, that they are right to point out Parliament's role in improving this directive and to confirm that Parliament will be vigilant in ensuring that it is implemented properly.
Ce qu'il a dit ce matin sur le changement climatique est extrêmement important et il a eu raison de rappeler à M. Nassauer que ce n'est pas le moment de renoncer à nos ambitions en matière de changement climatique ni d'amputer les propositions présentées.
What he said this morning on climate change is extremely important, and he was right to remind Mr Nassauer that now is not the time to abandon our climate change ambitions and to water down the proposals before us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.