Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“eu raison de mettre” in English

10 examples
Merci beaucoup, Monsieur Barroso, vous avez eu raison de mettre une fois encore l'accent sur ce point.
Thank you very much, Mr Barroso, you have rightly highlighted this issue once more.
La Commission a eu raison de mettre en garde le gouvernement polonais contre la construction de ce tronçon d'autoroute.
The Commission was right to warn the Polish Government against the construction of this section of the motorway.
Nous devons apparaître unis si nous voulons poursuivre des objectifs communs, et il a eu raison de mettre cet aspect en lumière.
We must appear united if we want to pursue common goals, and he was right to point this out.
L’entrée en vigueur du protocole de Kyoto montre que l’UE a eu raison de mettre en œuvre suffisamment tôt les obligations prévues à l’époque.
The entry into force of the Kyoto Protocol shows that the EU was right in its early implementation of the obligations then expected.
Permettez-moi cependant de dire que, selon moi, le Parlement a eu raison de mettre ce thème à l'ordre du jour et que cette heure a été fort bien utilisée.
Let me say, however, that in my view Parliament was right to put this subject on its agenda, and that the House has used this time to good effect.
À l’heure actuelle, dix-sept de ces centres opèrent en Europe pour relayer nos politiques et M. Navarro a eu raison de mettre en évidence tous ces efforts.
There are currently 17 of these centres operating within Europe to pass on our policies, and Mr Navarro was quite right to draw attention to all these efforts.
Le commissaire Patten a eu raison de mettre en avant la contribution de l'UE dans son ensemble et de la Commission européenne en particulier au cours de l'année dernière.
Commissioner Patten was right to emphasise the contribution that the EU as a whole and the EU Commission in particular have made during the last year.
Le ministre italien des affaires étrangères a eu raison de mettre un plus grand nombre d’effectifs à la disposition de l’OTAN, afin de renforcer le contingent chargé de maintenir la paix et d’assurer la sécurité.
The Italian Minister for Foreign Affairs did well to make more men available to NATO to strengthen the contingent charged with keeping the peace and guaranteeing safety.
Nous estimons également que la commission des libertés publiques et des affaires intérieures a eu raison de mettre l'accent sur le fait que la coopération ne devait pas seulement préserver l'existant, mais l'étendre et le renforcer.
We also believe that the emphasis made by the committee is important, i.e. that the cooperation must expand and reinforce, and not merely maintain, what is already in place.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.