News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“eu récemment l'occasion” in English
6 examples. - Monsieur le Président, nous avons eu récemment l’occasion de discuter des questions ayant trait au livre vert sur la politique de l’énergie commune.
. Mr President, quite recently we had the opportunity to discuss the issues related to the Green Paper on common energy policy.
Nous avons donc eu récemment l'occasion d'écouter M. Blix et, selon le rapport détaillé de la COCOVINU, des efforts de coopération ont été réalisés par l'Irak, surtout ces derniers temps.
We recently had the opportunity to listen to Hans Blix; according to the detailed Unmovic report, Iraq has now started to cooperate.
Monsieur le Président, cette directive capitale est le fruit direct du Livre vert sur la sécurité de l'approvisionnement énergétique que cette chambre a eu récemment l'occasion de débattre amplement.
Mr President, this crucial directive stems directly from the Green Paper on the security of the energy supply, which this House has recently debated at length.
On dit parfois qu’il n’y a pas suffisamment de fonds disponibles, mais j’ai eu récemment l’occasion de me féliciter d’un projet auquel nous apportons notre soutien: la future interconnexion électrique entre l’Irlande et le pays de Galles.
Sometimes it is said that there are not enough funds for that, but I recently had the opportunity to be proud of a project we are supporting: the future electricity interconnector between Ireland and Wales.
J'imagine qu'à l'exception de nos collègues espagnols, peu de parlementaires savaient que l'Union européenne possédait une frontière commune avec le Maroc. J'ai eu récemment l'occasion de visiter avec ma collègue Terrón I Cusí les deux villes espagnoles du Maroc, Ceuta et Melilla.
Few Members, I imagine, except the Spanish Members of Parliament, were aware that the European Union has a land border with Morocco and I had the opportunity recently to visit the two Spanish towns in Morocco, Ceuta and Melilla, with my colleague, Terrón I Cusi.
Nous avons eu récemment l'occasion de déclarer devant la commission de l'énergie qu'il existe de nombreux engagement politiques de l'Union mais que, lorsqu'arrive le moment des directives et des propositions concrètes à la phase finale de la prise de décisions, on assiste à bien des retards.
The European Union enters into a great many policy commitments; however, as we had occasion to point out to the Committee on Energy recently, the final stage of decision-making for directives and specific proposals is often plagued by delays.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
