Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“eu qu'une seule” in English

6 examples
Il n'y a eu qu'une seule proposition d'amendement que je soutiendrai de tout coeur.
There is only one amendment which has been tabled which I would totally endorse.
Je n'ai eu qu'une seule expérience et c'était avec le plan de reconstitution des stocks de cabillaud en mer d'Irlande.
I have only had one experience and that was with the cod recovery plan in the Irish Sea.
Même si il n'y avait eu qu'une seule personne innocente qui ait été exécutée, ce moratoire universel et l'abolition de la peine de mort vaudraient la peine.
Even if only one innocent person had been executed, this universal moratorium and the abolition of the death penalty would still be worth fighting for.
Comme vous le savez, la Présidence du Conseil, depuis notre dernier débat du 8 octobre, n'a poursuivi qu'un seul objectif et n'a eu qu'une seule conviction: la nécessaire unité des Européens face à la crise financière mondiale.
As you know, since our last debate on 8 October, the Council Presidency has pursued only one objective and held only one conviction: the essential unity of Europeans in the face of the global financial crisis.
Il n'y a eu qu'une seule réunion ordinaire du Conseil des affaires étrangères, le 25 janvier, et l'une des conclusions invitait le Yémen à mener un programme de vastes réformes politiques, mais aucune référence n'était faite à la question de Guantánamo.
There has only been one ordinary Foreign Affairs Council meeting, on 25 January, and there was a conclusion inviting Yemen to conduct a programme of major political reforms, but no reference was made to the issue of Guantánamo.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.