Il y a déjà eu, par ailleurs, des retours positifs sur ce qui a déjà été accompli en matière de facilitation des visas.
Moreover, there has already been positive feedback on what has already been achieved by way of visa facilitation.
Les traités, comme la parole donnée, doivent être respectés par les pays du sud comme par les pays du nord, qui ont eu, par ailleurs, un rôle décisif dans leur rédaction, ce qui est compréhensible.
Both the treaties and our word must be honoured, not only by the southern countries but also by the northern countries, which naturally played a decisive role in drafting those treaties.