News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“eu maintes fois l'occasion” in English
7 examplesJ'ai eu maintes fois l'occasion d'entendre ce qu'était une bonne chose.
I have heard again and again what a good thing it is.
.- J’ai eu maintes fois l’occasion de m’exprimer de façon plus que détaillée à propos du modèle institutionnel que je juge le plus approprié pour l’Europe.
. I have on many occasions had the opportunity to speak in considerable detail on the institutional model for Europe that I consider most appropriate.
En ma qualité de représentante de l'Union européenne au Cambodge, j'ai eu maintes fois l'occasion de me rendre compte à quel point cette phraséologie posait problème.
As the European Union's representative in Cambodia I was very well aware of how difficult that phraseology was.
Comme j’ai eu maintes fois l’occasion de le dire, je soutiens les mesures qui contribuent effectivement et activement à renforcer les normes de qualité de l’environnement.
–.As I have said on so many other occasions, I support measures that make an effective and active contribution to raising environmental quality standards.
J'ai eu maintes fois l'occasion de répéter que nous ne pouvions pas faire de compromis sur les questions relatives aux règles du marché intérieur et de la concurrence en Europe.
I have very often said that we cannot make compromises on the issues of the internal market and competition rules in Europe.
. - Monsieur le Président, nous avons eu maintes fois l’occasion de débattre de la situation au Darfour, même si cela fait quelque temps qu’aucune occasion ne s’est présentée, alors que les événements y ont pris une tournure lamentable et tragique.
. – Mr President, we have had repeated occasion to discuss the situation in Darfur, albeit not for some time, even though things there have taken a lamentable and tragic turn for the worse.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
