Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“eu lieu au parlement” in English

18 examples
Un débat sur le sujet avait déjà eu lieu au Parlement le 19 septembre.
A debate on Turkey was held in Parliament in 19 September.
Nous aurions appuyé ces propositions si le vote avait eu lieu au parlement suédois.
We would have supported these proposals if the vote had taken place in the Swedish Parliament.
Des enseignements ont été tirés, et des débats ont eu lieu au Parlement et au sein des institutions.
Lessons have been learned and debates have taken place in Parliament and in the institutions.
Une audition a eu lieu au Parlement européen il y a quelques semaines avec des représentants du pays du ministre et du mien.
The European Parliament held a hearing just a few weeks ago with representatives from the Minister's country as well as from my own.
Entre-temps, des élections ont eu lieu au Parlement européen et elles n'ont absolument pas entravé nos activités ou notre travail.
There have, in the meantime, been elections to the European Parliament which have in no way impeded our activities or our work.
Monsieur le Commissaire, une réunion du groupe du programme CONCERTO a récemment eu lieu au Parlement, cinq ans après sa création.
Commissioner, a meeting of the CONCERTO programme group was held recently in Parliament, five years after it was set up.
Bref, des discussions ciblées ont également eu lieu au Parlement et la commission des budgets a déjà fait l'une ou l'autre constatation.
Be that as it may, we have also had a focused discussion in Parliament and have already reached one or two conclusions in the Committee on Budgets.
par écrit. - (CS) Le document qui nous est soumis remonte à un débat qui a eu lieu au Parlement européen lors de la législature précédente.
The submitted document goes back to a debate that took place in the European Parliament in the previous parliamentary term.
J'espère et je suis convaincue que la réunion qui a eu lieu au Parlement européen a été fructueuse et qu'elle contribuera activement au rapprochement des deux Parlements.
I hope and trust that the meeting which took place in the European Parliament was fruitful and that it will actively contribute towards bringing the two parliaments closer together.
Au moment où vous exerciez la fonction de président du Conseil, l’UE a vécu un élargissement historique, la Constitution a été adoptée et des élections ont eu lieu au Parlement européen.
Your time as President of the Council saw the historic enlargement of the EU, the adoption of the Constitution and the elections to the European Parliament.
Si ce débat - demandé par le groupe de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe - n'avait pas eu lieu au Parlement, tous nous n'aurions discuté de ce sujet que dans les médias ou dans les couloirs.
If this debate - requested by the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe - had not taken place in Parliament, we would all have only discussed this matter in the media or in the corridors.
Un débat très animé a également eu lieu au Parlement - et pas uniquement au Parlement - au sujet de l'homologation des nanomatériaux et, bien entendu, de l'élimination des substances cancérigènes dans les produits cosmétiques.
There has also been a very lively discussion here - and not only here - on licensing nanomaterials and of course the elimination of carcinogenic materials from cosmetic products.
Il a mentionné un débat qui avait eu lieu au parlement écossais ainsi qu’une déclaration faite par un député conservateur de ce Parlement dans laquelle il était dit qu’il m’appartenait, en tant que président de la commission de la pêche, de représenter les points de vue du gouvernement britannique.
He referred to a debate in the Scottish Parliament and a statement by a Conservative Member of that Parliament to the affect that it is incumbent on me, as Chairman of the Committee on Fisheries, to represent the views of the UK Government.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.