Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“eu lieu au mois” in English

14 examples
La désignation finale et la présentation de la zone de protection spéciale modifiée à la Commission a eu lieu au mois de février dernier.
Final designation and submission to the Commission of the altered SPA occurred last February.
Monsieur le Président, nous assistons aujourd'hui à la suite du débat qui a eu lieu au mois d'octobre sur le programme d'action de la Commission européenne pour l'année 1997.
Mr President, today we are continuing the debate which began in October on the Commission's programme of work for 1997.
Une première réunion d'experts consacrée aux systèmes juridiques pour la protection des données a déjà eu lieu au mois de mai dernier à Bruxelles pendant la présidence suédoise.
An initial meeting of experts on legal systems for data protection has already taken place last May in Brussels during the Swedish Presidency.
Une série de contacts et de réunions bilatérales ont eu lieu au mois d’août et j’espère que le commissaire va pouvoir nous informer sur les possibilités d’avancer dans ce domaine.
There have been a series of contacts and bilateral meetings during August and I hope that the Commissioner can tell us about any opportunities for progress.
Je ne suis malheureusement pas parvenu à ce que la question soit inscrite à l'ordre du jour des sessions plénières de janvier ni de février, alors que les tempêtes ont eu lieu au mois de décembre.
I did not succeed in having this put on the agenda of the part-sessions of January or February and these storms took place back in December.
Personne n'ignore les événements malheureux qui ont eu lieu au mois de mai de l'année dernière, quand l'Inde a surpris le monde entier en décidant de relancer des essais nucléaires après un arrêt de presque 25 ans.
We are all aware of the unfortunate events of May last year, when India took the world by surprise and decided to reconduct nuclear tests after almost a quarter of a century.
(SK) Les événements en Géorgie ont paradoxalement eu lieu au mois d'août, tout comme dans l'ancienne Tchécoslovaquie il y a 40 ans, lorsque mon pays lui-aussi a été envahi et occupé pendant une longue année par l'Armée soviétique.
(SK) The events in Georgia paradoxically took place in the month of August, just like in the former Czechoslovakia 40 years ago, when my country too was invaded and occupied for many a long year by the Soviet Army.
Celui qui rédigera l’histoire de l’intégration européenne dans vingt ou vingt-cinq ans pourra dire, sans exagérer, que le lancement d’une politique énergétique pour l’Europe a eu lieu au mois de mars 2006, sous la Présidence autrichienne.
The person who recounts the history of European integration in 20 or 25 years’ time will be able to say, without any exaggeration, that an energy policy for Europe was launched in March 2006, under the Austrian Presidency.
Je tiens également à me joindre aux autres députés en exprimant ma profonde préoccupation au sujet des arrestations massives qui ont eu lieu au mois d’août, en ce compris celle de Fathimath Nisreen, une jeune femme de 23 ans qui, à l’origine, avait été arrêtée sans mandat d’arrêt en février 2002.
I should also like to join with colleagues in expressing my deep concern about the mass detentions that took place in August, including that of Fathimath Nisreen, a 23-year-old woman who was originally arrested without warrant in February 2002.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.