Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“eu le bonheur” in English

7 examples
En 1994, j'ai eu le bonheur d'être reçu par Nelson Mandela qui s'apprêtait à prendre le pouvoir en Afrique du Sud.
In 1994, I had the good fortune to meet with Nelson Mandela, who was just about to take power in South Africa.
Nous nous sommes concertés, certains groupes ont proposé une résolution et nous avons eu le bonheur de trouver une résolution commune.
We have consulted each other, some groups have proposed a resolution and we have fortunately come to a joint resolution.
Je n'éventerai aucun secret en ajoutant que ceux qui ont eu le bonheur de participer à l'élaboration du projet de la Charte lors de la première convention ont gardé à la bouche un goût amer.
In fact, I will not be revealing any secrets by saying that those of us who had the good fortune to participate in the drafting of this Charter in the first Convention were left with a bitter aftertaste.
La semaine dernière, une délégation de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme que j’ai eu le bonheur de présider a visité deux longs tunnels bidirectionnels dans les Alpes.
Last week, a delegation of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, which I had the pleasure of chairing, visited two long tunnels with two-way traffic in the Alps.
Je voudrais dire brièvement que je considère que le Parlement européen a eu le bonheur de le choisir et que l'Union européenne est dignement représentée par le médiateur européen parce que M. Söderman a construit et continue à construire ce précieux organe.
I wish to say briefly that I think the European Parliament has made a good choice and the European Union has a worthy representative in the European Ombudsman, because really and truly Mr Söderman has constructed and is still trying tirelessly to construct this invaluable instrument.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.