Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“eu la courtoisie d'assister” in English

4 examples
Je m'excuse auprès de nos collègues qui ont eu la courtoisie d'assister à ce débat, mais dont les questions n'ont pas été examinées.
I apologise to colleagues who have had the courtesy to attend but whose questions were not taken.
La seule personne qui tente d'introduire de la politique intérieure, c'est M. Mayor Oreja, qui n'a même pas eu la courtoisie d'assister à cette séance partielle.
The only person who is trying to introduce internal politics is Mr Mayor Oreja, who did not even have the courtesy to attend this part-session.
(ES) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les Commissaires, le président de la Commission, qui n'a pas eu la courtoisie d'assister à ce débat, a justifié de manière extraordinaire la rectification de son programme, en citant un philosophe anonyme de son pays, défenseur de la vérité.
(ES) Madam President, Commissioners, the President of the Commission, who has discourteously failed to attend this debate, has justified the correction of his programme in an extraordinary fashion by quoting an anonymous philosopher from his country who defended truth.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.