Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une part voudrais dire président mesdames position commune populaire européen fait l'objet avec la commission certain nombre madame la présidente qu'il existe d'un point de vue niveau national ont eu notamment dans banque centrale

“eu la bonté” in English

11 examples
Il a eu la bonté de m'indiquer le chemin du théâtre.
He had the kindness to show me the way to the theater.
Notre action, comme elle a eu la bonté de l'admettre, n'est dictée par aucun préjugé.
Our action, as she was good enough to acknowledge, owes nothing to prejudice.
Le rapporteur a donc eu la bonté de choisir une approche qui tienne compte de ce facteur.
The rapporteur has therefore generously chosen an approach that takes this into account.
Vous savez que j'ai présenté aujourd'hui un rapport que le Parlement a eu la bonté d'adopter ce matin.
As you know I have just presented my report which Parliament kindly voted on this morning.
Puisqu’elle a eu la bonté de venir ici à cette heure, nous nous devons clore ce débat comme il se doit.
As she is good enough to come here at this time, we should finish our debate properly.
Croyez-moi, Commissaire Michel, je vous sais gré d'avoir eu la bonté d'être parmi nous et de traiter de sujets difficiles pour nous tous.
Believe me, Commissioner Michel, I appreciate your kindness in being here with us and dealing with topics that actually are tough for anyone.
Il connaît l'historique de cette affaire et a eu la bonté d'accepter l'exactitude de la description qui lui a été fournie dans cette Assemblée.
He is familiar with the background to this case and has been good enough to accept the accuracy of the description that has been provided to him in this House.
Il a déjà été fait référence au compromis que M. Sacconi et moi-même avons pu élaborer et que nos groupes respectifs ont eu la bonté d’approuver.
Reference has already been made to the compromise that Mr Sacconi and I have been able to hammer out, and to which our respective groups have been good enough to give their approval.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.