Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre jour appelle président chers collègues selon moi l'union européenne monde entier d'entre eux tout à fait politique économique dans le même autrement dit commission de l'agriculture commission et le conseil membre de la commission commission européenne

“eu l'occasion de m'exprimer” in English

15 examples
J'ai eu l'occasion de m'exprimer à ce sujet la semaine dernière.
I had the opportunity to express my views on this subject last week.
J'ai rarement eu l'occasion de m'exprimer devant autant de gens.
I rarely get such an opportunity to make myself heard by so many.
J'ai eu l'occasion de m'exprimer plus longuement sur le rapport Marset Campos en première lecture.
I had the opportunity to speak at greater length about the Marset Campos report at first reading.
Je n'ai même pas eu l'occasion de m'exprimer en plénière - contrairement à ce que prévoit l'article 7 de notre règlement.
In plenary - contrary to Rule 7 of our own Rules of Procedure - I have not had the opportunity at all of speaking up for myself.
(DE) Monsieur le Président, je souhaite reprendre la parole pour donner une explication de vote car, hier, je n'ai malheureusement pas eu l'occasion de m'exprimer.
(DE) Mr President, I would like to take the floor again as part of the explanations of vote, because yesterday I unfortunately did not have the opportunity to speak.
Je ne discute pas des questions de majorité. j'avais eu l'occasion de m'exprimer à propos de l'accord interinstitutionnel sur la PESC, et ma position n'a pas changé.
I am not arguing about issues of majority. I expressed my position concerning the interinstitutional agreement on the CFSP, and my position has not changed.
Monsieur le Président, j'ai eu l'occasion de m'exprimer hier aussi sur la décharge et, tout à l'heure, à propos de la demande de renvoi en commission présentée par Mme Aalvoet.
Mr President, I had the opportunity to express my views on the discharge yesterday, and once again, a little while ago, in connection with Mrs Aelvoet's proposal for referral back to committee.
La semaine dernière, j’ai eu l’occasion de m’exprimer lors d’une réunion organisée par la Commission entre des représentants d’associations de consommateurs de l’ensemble de l’Union européenne.
Last week I had the opportunity to speak at a meeting hosted by the Commission of consumer representatives from consumer bureaux across the European Union.
J'ai déjà eu l'occasion de m'exprimer sur ce sujet et de rappeler qu'il n'y a que deux pays qui, dans le traité, bénéficient d'une facilité d'opting-out , ce sont le Danemark et le Royaume-Uni.
I have already had the opportunity to comment on this subject and I pointed out that there are only two countries which have an opt-out facility under the Treaty, and these are Denmark and the United Kingdom.
Monsieur le Président, chers collègues, j'ai déjà eu l'occasion de m'exprimer lors de la première lecture sur cet important dossier et je suis donc heureux de pouvoir intervenir à nouveau ce soir.
Mr President, ladies and gentlemen, I have already had the opportunity - at first reading - to express my views on this important subject and I am therefore pleased to be able to speak again this evening.
- J' ai déjà eu l' occasion de m' exprimer à plusieurs reprises sur ce dossier complexe où sont en jeu des intérêts économiques non négligeables mais aussi et surtout la protection de l' environnement.
. (FR) I have spoken several times previously on this complex subject involving quite considerable economic interests, but also, and above all, the protection of the environment.
J' ai déjà eu l' occasion de m' exprimer lors de la période de session plénière de mars sur ce dossier qui, à l' époque, était très brûlant puisque le débat sur la sécurité maritime, après le naufrage de l' Erika, était des plus agités.
I had the opportunity to express my views on this subject during the March part-session. At the time, it was a very topical subject, as the debate on marine safety in the wake of the wreck of the Erika was at its fiercest.
J'ai eu l'occasion de m'exprimer, dans bon nombre de débats sur l'urgence, sur des questions allant du bombardement de trains en Italie par des terroristes d'extrême-droite aux horreurs de la profanation du cimetière juif de Carpentras.
I have spoken in a multitude of urgency debates on issues ranging from the bombing of trains in Italy by right-wing terrorists through to the horrors of the desecration of the Jewish cemetery in Carpentras.
l' objectif de LIFE : celui-ci doit viser principalement un développement urbain durable, en association étroite avec les projets pilotes réalisés au titre de l' initiative URBAN, sur laquelle j' ai eu l' occasion de m' exprimer par ailleurs ;
The objectives of LIFE: this must have as its main objective sustainable urban development, in close association with the pilot projects carried out under the URBAN initiative, on which I have had the opportunity to speak elsewhere;
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.