News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“eu l'occasion de donner” in English
8 examplesLes Néerlandais n'ont jamais eu l'occasion de donner leur avis sur le traité de Lisbonne, et voilà qu'on leur impose ce SEAE, qui va engloutir des millions.
The Dutch have never been given chance to express their opinion on the Treaty of Lisbon, and now this EEAS, which will swallow up millions, is being rammed down our throats.
La commission de l'agriculture n'a pas eu l'occasion de donner son avis et, malheureusement, certaines des propositions qui concernent les agriculteurs sont totalement inopportunes.
There was no opportunity for the Agriculture Committee to give its opinion and, unfortunately, some of the proposals that affect farmers are quite inappropriate.
Les citoyens européens n'ont jamais eu l'occasion de donner leur avis sur cette question parce que certains États membres ont refusé d'organiser un référendum sur le traité de Lisbonne.
The citizens of Europe have never had the opportunity to express their opinion on this issue because some of the Member States have refused to hold referendums on the Treaty of Lisbon.
Le 4 septembre dernier, j'avais déjà eu l'occasion de donner dans cette assemblée, devant le Président Prodi, une première réaction au livre blanc de la Commission sur la gouvernance européenne.
- (FR) On 4 September, I had the opportunity in this House, in the presence of President Prodi, to offer an initial reaction to the Commission' s White Paper on European governance.
J'ai déjà eu l'occasion de donner cette réponse en séance plénière à diverses occasions, à savoir que la Commission n'a pas l'intention de se pencher une fois encore sur le régime imposé au secteur du tabac dans le cadre du bilan de santé.
I actually had the same opportunity to give the answer here in plenary on several occasions, namely that the Commission does not intend to re-examine the tobacco regime within the context of the health check.
Le PE, ainsi que de nombreuses associations de consommateurs, a eu l'occasion de donner des éléments de réponse qui sont autant de pistes lancées pour une réflexion en faveur d'une redéfinition de l'approche alimentaire de l'Union européenne.
The European Parliament, as well as numerous consumer associations, has been able to give answers which are also ways forward for thinking about a new definition of the European Union's approach to food.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
