Monsieur le Président, je vais essayer de répondre et d'apporter quelques commentaires aux deux rapports et aux interventions que nous avons eu l'occasion d'écouter aujourd'hui dans cette Assemblée.
Mr President, I shall try to reply and make some comments on both reports, as well as the speeches we have heard today in Parliament.
Laissez-moi vous dire, en tant que personne qui a eu l'occasion d'écouter ce que les gens disent à droite et à gauche, que ce dont nous avons besoin, c'est d'un équilibre entre l'intégration économique et politique, sous la forme d'une Union sociale.
Let me tell you, speaking as one who has been given the chance to pick up what the people are saying, that what we need is a balance between economic and political integration, in the shape of a social Union.