Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“eu l'impression d'être” in English

6 examples
Je n'ai jamais eu l'impression d'être à ma place.
I never felt like I fit in.
Nous avons parfois eu l'impression d'être les victimes de ce que les Français appellent un procès d'intention, une espèce de "Schuldvermutung".
Sometimes we had the feeling that we were being subjected to what the French call 'un procès d'intention', a kind of 'Schuldvermutung.'
Lors des deux réunions que j'ai présidées, je n'ai en aucune manière eu l'impression d'être considérée comme une petite gens d'Europe, au contraire.
In the two meetings which I chaired, I did not feel in any way as if I were being regarded as a little person from Europe, quite the contrary.
Il est clair que les pays qui, mis dans la catégorie B, ont eu l'impression d'être exclus, ont également eu l'impression de perdre la face vis-à-vis de leur propre population.
It is clear that the countries ending up in category B have the feeling that they were excluded, and clearly see this as a loss of face toward their own population.
Ce n' est qu' avec une série de mesures de ce genre que nous pourrons protéger et dédommager cet important secteur qui, plus d' une fois, a eu l' impression d' être délaissé par les autorités communautaires.
Only through a raft of measures of this type can we protect and compensate this important industry which, on more than one occasion, has felt abandoned by the Community authorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.