Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“eu l'impression au cours” in English

6 examples
J'ai parfois eu l'impression, au cours du débat, que l'Union européenne était la seule institution victime de la fraude.
Sometimes in the debate I have got the feeling that the European Union is the only body that is being defrauded.
J'ai eu l'impression, au cours du débat, que leurs associations respectives ne voyaient pas toujours les choses de cette façon.
I get the impression from the debate that their respective associations did not always see it that way.
J'ai eu l'impression, au cours du débat sur la directive concernant le détachement de travailleurs, que nous voulions l'affaiblir. Ce n'est pas un bon signe pour l'avenir.
In the course of the debate on the Posting of Workers Directive, it seemed to me that we want to hamper it, which is not a good sign for the future.
La conférence réunissait 500 grands spécialistes de toute l'Europe et je n'ai pas eu l'impression au cours de celle-ci que le secteur touristique européen ou encore les États membres s'inquiétaient de voir l'Europe perdre de son lustre en tant que destination touristique.
The conference brought together 500 leading specialists from all over Europe and I did not have the impression from that conference that the European tourism industry or, indeed, the Member States are worried about Europe losing its lustre as a tourist destination.
J’ai eu l’impression au cours de ce débat que certains collègues, qui s’efforcent de bonne foi d’aider la communauté chypriote turque, sous-estiment l’importance du message selon lequel les Chypriotes grecs sont également favorables au développement économique des Chypriotes turcs.
I have perceived during this debate that certain colleagues, in their efforts to help the Turkish Cypriot community, underestimate the importance of the message that the Greek Cypriots are also in favour of economic development for Turkish Cypriots.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.