J'ai encore en mémoire le débat que nous avions eu ici même avant Copenhague.
I still remember the debate we had here in this House before Copenhagen.
Bien entendu, chacun d' entre nous a en mémoire le débat très émouvant que nous avions eu ici même à ce sujet.
Of course, we all remember the very moving debate we had right here on the subject.
Monsieur le Président, hier, nous avons eu ici même un débat sur le renforcement de la sécurité alimentaire en Europe, tandis que les conflits sur le principe de précaution se sont développés au sein de l' Union et qu' en parallèle, les Américains poursuivent des représailles injustifiées.
Mr President, yesterday we held a debate here on the strengthening of food safety in Europe, while conflicts on the precautionary principle are taking place within the Union and in parallel, the Americans are pursuing unjustified retaliations.