Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“eu hier un débat” in English

5 examples
Nous avons eu hier un débat intéressant et je demande que nous passions maintenant au vote.
We had a good debate yesterday, and I would ask you to continue with the vote now.
Nous avons eu hier un débat intéressant avec le commissaire van den Broek au sujet de la Turquie.
We had an interesting debate yesterday with Commissioner van den Broek on the issue of Turkey.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, nous avons eu hier un débat très sérieux au Parlement sur la situation au Proche-Orient, et je pense que le débat sur la Tchétchénie mérite le même sérieux.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, yesterday we had a very solemn debate here in Parliament about the situation in the Middle East, and I think that the debate on Chechnya deserves the same degree of solemnity.
Mais nous avons eu hier un débat relatif à la stratégie et à l'avenir de l'Europe dans la perspective du G20 en la présence d'un autre président, qui a dû demander et qui a obtenu une invitation pour des raisons peu claires, hormis la raison évidente du rôle joué par son pays.
Yesterday, however, we had the debate on the strategy and future of Europe in view of the G20 with another president, who by contrast had to ask for and was given an invite, it is not clear on what grounds, aside from the obvious reason of the role being played by his national state.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.