Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“eu des discussions avec” in English

10 examples
(EN) C'est un point par rapport auquel j'ai personnellement eu des discussions avec les sociétés de location de voitures.
This is an area that I personally have had discussions with the car rental companies about.
En Albanie, nous avons eu des discussions avec le Premier ministre et avec l'opposition pour tenter de faire démarrer le dialogue.
In Albania, we have been in discussions with the Prime Minister and with the opposition to try to get the dialogue moving.
J'ai d'ailleurs eu des discussions avec M. Bowe et nous avons trouvé un terrain d'entente qui se concrétise dans les amendements 19 et 20.
I also had discussions with Mr Bowe, and we found common ground which is set out in Amendments Nos 19 and 20.
Le séminaire au cours duquel nous avons échangé des informations et eu des discussions avec les bénéficiaires actuels et potentiels a été couronné de succès, d'autres séminaires sont en préparation.
We have had a successful seminar exchanging information and holding discussions with the actual and potential beneficiaries; further seminars are in preparation.
Parallèlement, nous avons eu des discussions avec le Conseil, le Comité des régions et le Comité économique et social à propos de nos propositions et chaque institution a pu faire valoir de son point de vue.
At the same time, we have held debates with the Council, the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee on our proposals and they have all contributed their point of view.
Nous avons eu des discussions avec la Table Ronde des Industriels Européens, Business Europe, Eurochambers et plusieurs autres associations telles que l'Association européenne des organisations de recherche et de technologie (EARTO).
We had talks with the European Round Table of Industrialists, Business Europe, Eurochambers and many other associations, like the European Association of Research and Technology Organisations (EARTO).
J'y ai organisé des réunions ministérielles avec les régions de la CDAA et de l'Afrique orientale et australe et ai eu des discussions avec le Président Mbeki sur les accords de partenariat économique et le programme de Doha pour le développement.
I held ministerial meetings with the SADC and ESA regions, and I had extensive discussions with President Mbeki on both EPAs and the DDA, incidentally.
Je dois dire que j'ai eu des discussions avec l'Office alimentaire et vétérinaire en ce qui concerne les rapports et nous réexaminons maintenant la manière dont les rapports sont conçus et rédigés et quelles sont les informations qu'ils contiennent.
I have to say, in relation to reports from the Food and Veterinary Office, that I have had discussions with them about the reports and we are currently reviewing how the reports are done, how they are written and what information they contain.
Pouvez-vous m'assurer que la Commission ou le Conseil a eu des discussions avec la Croatie et la Serbie pour qu'elles fassent preuve de retenue dans la délivrance de passeports, car il est clair que leurs agissements provoqueront de graves troubles.
Can you tell me for certain whether the Commission or the Council have held talks with Croatia and Serbia about exercising restraint in the issuing of passports as it should be clear that their actions will create a great deal of unrest.
J'y ai eu des discussions avec les dirigeants municipaux des deux communautés, y compris avec le dirigeant albanais qui avait été médecin dans le passé et jouissait d'une reconnaissance générale pour le travail médical qu'il avait accompli pendant les hostilités et par la suite.
I had discussions with municipal leaders from both communities, including the leader of the Albanian side who had himself in the past been a doctor and was generally recognised for the medical work he had done during the hostilities and subsequently.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.