Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“eu de graves répercussions” in English

7 examples
La crise consécutive à cette dernière a touché plus de dix millions de voyageurs et a eu de graves répercussions économiques.
The crisis that ensued affected more than 10 million travellers and had serious economic repercussions.
Il est clair que la longue période de fermeture a eu de graves répercussions financières pour les personnes dépendant de cette pêche.
Clearly, the long closure caused serious financial damage to those depending on this fishery.
Cette situation a eu de graves répercussions, en particulier pour la région d'Aragón, qui compte une densité de population inférieure à la moyenne de l'UE.
This situation has serious consequences, particularly for the region of Aragón, which has a lower population density than the EU average.
. - Le transport aérien est le mode de transport le plus couramment utilisé pour les longues distances, ce qui a eu de graves répercussions sur l’environnement en termes d’émissions de gaz à effet de serre.
. Air transport is the most commonly used method of long distance travel, and this has had a serious environmental impact in terms of greenhouse gas emissions.
C'est une bonne chose, car il y a assurément eu quelques sérieux problèmes ces dernières années et le conflit du gaz entre le Russie et l'Ukraine, en particulier, a eu de graves répercussions sur les fournitures de gaz des États membres de l'UE.
This is a good thing, as there have certainly been a few serious problems in recent years and the gas dispute between Russia and Ukraine, in particular, had a serious effect on the gas supplies of EU Member States.
Depuis plus de 50 ans, les États-Unis d'Amérique maintiennent un embargo économique, commercial et financier sur Cuba, ce qui est une violation flagrante du droit international et ce qui a eu de graves répercussions sur l'économie et les conditions de vie des Cubains.
For more than 50 years, the United States of America has maintained an economic, commercial and financial embargo against Cuba, in flagrant violation of international law and with severe repercussions for the economy and living conditions of Cubans.
Je suis d'accord avec le rapporteur et les autorités irlandaises, qui affirment que la crise économique et financière mondiale a eu de graves répercussions sur l'industrie de l'aviation et que le nombre de passagers, de kilomètres parcourus, et d'avions en service a connu un déclin marqué.
I agree with the rapporteur and with the Irish authorities, who maintain that the global economic and financial crisis has had severe repercussions on the aviation industry and that the number of passengers, of kilometres travelled and of aircraft in service has undergone a distinct decline.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.