Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“eu beaucoup de discussions” in English

13 examples
Récemment, il y a eu beaucoup de discussions à propos de l'éducation à distance.
Recently, there's been a lot of talk about distance education.
Il y a eu beaucoup de discussions récemment à propos de l'architecture de la nouvelle école.
There was a lot of talk lately about the architecture of the new school.
Aux États-Unis, il y a eu beaucoup de discussions sur l'échange de CO2, mais aucune décision positive.
There has been a great deal of discussion in the United States about CO2 trading, but this has not been followed up by any positive decision-making.
Il y a eu beaucoup de discussions autour de l'amendement 19 concernant le champ d'application de la directive.
Amendment No 19 on the Directive's scope of application prompted a great deal of debate.
Il y a cependant eu beaucoup de discussions et, au final, il s'est avéré que tout le monde avait tort: la Commission, le Conseil et le Parlement.
However, there was a great deal of discussion, and in the end that led to everyone being in the wrong: the Commission, the Council and Parliament.
Il y a eu beaucoup de discussions, beaucoup de problèmes à affronter : quel est donc le problème, pourquoi n'y a-t-il pas de marché intérieur européen ?
There have been many discussions and many problems to resolve, such as: What is the problem, why is there no internal European market?
Nous avons eu beaucoup de discussions avec les États membres visés et je peux vous dire que, quand j'affirme quelque chose, je me base sur des chiffres.
We have had many discussions with the Member States concerned, and I can tell you that, when I say something, I base it on figures.
Il y a eu beaucoup de discussions et de débats dans les Etats membres concernant les obstacles légaux et administratifs dressés face à l'emploi au niveau local.
There has been a lot of talk in this debate about the legal and administrative obstacles to local employment in the Member States.
Récemment, il y a eu beaucoup de discussions concernant le potentiel du gaz de schiste et vous nous avez indiqué aujourd'hui, Monsieur le Commissaire, que cela figurait dans les conclusions du Conseil européen du 4 février.
Recently, there has been much discussion about the potential of shale gas, and today, Commissioner, you also indicated that this was noted in the conclusions of the European Council of 4 February.
Il y a eu beaucoup de discussions, et je voudrais en informer le commissaire, s'il est présent, sur le fait que j'aurais voulu également recommander que les responsables de l'Union européenne puissent communiquer plus ouvertement que ce n'est le cas actuellement avec les médias.
There was much debate, and I would like to inform the Commissioner, if he is present, that I would also have liked to recommend that European Union officials be able to communicate with the media more openly than has hitherto been the case.
Alors, effectivement, nous avons eu beaucoup de discussions sur les nanomatériaux, qui sont utilisés dans les cosmétiques, notamment dans les produits solaires, et qui doivent être soumis à des exigences très strictes du point de vue de la sécurité, sans pour autant freiner la source d'innovation.
We have, in fact, had much discussion about nanomaterials, which are used in cosmetics, particularly in sun protection products, and which must be subject to very strict requirements in relation to safety, but without standing in the way of innovation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.