Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“eu aucune suite” in English

4 examples
Après les déclarations répétées du président Bush, qui n'ont eu aucune suite jusqu'à présent, il ne reste pas d'autre voie.
Following the repeated statements by President Bush, which have not yet led to any action, there is no other way.
Ces invitations n'ont malheureusement eu aucune suite et ni le Conseil ni la Commission n'ont su mener une politique commune sur l'Albanie.
Unfortunately, those calls have gone unheeded and neither the Council nor the Commission has been able to bring forward a common policy on Albania.
Et plus grave encore, les rapports de la Commission sur les recettes de la TVA ont été scandaleusement ignorés par les autres institutions et n' ont eu aucune suite dans les différents États membres.
What is more serious than this is the fact that the Commission' s reports on VAT collection have been scandalously disregarded by the other institutions and have not been followed up to any degree by the Member States.
Malgré que le respect des droits de la femme ait été inclus dans différents accords politico-commerciaux, non seulement il n’y a eu aucune suite dans les pays concernés, mais l’Union européenne n’a pas suspendu les accords qui la lient à ces pays.
Despite the fact that respect for women’s rights has been included in various political and trade agreements, not only has nothing happened in the countries concerned, but the European Union has not suspended the agreements binding it to those countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.