Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“ettl pour” in English

6 examples
Je remercie M. Ettl pour le travail qu'il a effectué.
I thank Mr Ettl for the work he has done on this.
De même, je félicite M. Ettl pour son rapport objectif et équilibré.
I would also like to congratulate Mr Ettl for his objective and balanced report.
Nous ne sommes pas parvenus facilement à un tel consensus; cela nécessite un dur labeur, et je voudrais féliciter Harald Ettl pour le succès de ce travail.
That degree of consensus is not arrived at easily; it requires hard work, and I should like to congratulate Harald Ettl for the success of that work.
Je tiens MM. Skinner et Ettl pour des personnes intelligentes et douées de discernement mais je pense que le processus en question n'est pas tout à fait bien compris.
I know Mr Skinner and Mr Ettl to be very clever and astute men, but I do not think they have thought this process through.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, cher rapporteur, permettez-moi d'abord de remercier vivement mes collègues députés Marinos, Pronk, Menrad et Ettl pour leur soutien apporté à mes propositions d'amendements et au changement de l'objectif de ce rapport.
Mr President, Commissioner, Mr Rocard, first I would like to thank Messrs Marinos, Pronk and Menrad, and last but not least, Mr Ettl, very sincerely for their support in getting my amendments accepted and in changing the objectives of this report.
Cependant, en cette semaine particulière, je suis d'accord avec M. Ettl pour dire qu'il convient d'ajouter quelque chose sur le besoin d'impliquer d'entrée de jeu les nouveaux membres éventuels dans le sommet social tripartite et sur l'état du dialogue dans ces pays.
In this particular week, however, I agree with Mr Ettl that it is appropriate to add something about the need for early involvement of the prospective new members in the tripartite social summit and the state of dialogue within those countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.