Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ethnique ou raciale” in English

10 examples
La discrimination sur la base de l'origine ethnique ou raciale est interdite, sur le marché de l'emploi et ailleurs.
Discrimination on the basis of ethnic or racial origin is forbidden both in the labour market and outside it.
Elle ne doit pas non plus oublier de protéger les citoyens les plus vulnérables et marginalisés et ce, quels que soient leur origine ethnique ou raciale, leur religion, leur orientation sexuelle ou de leur état de santé.
Nor must it omit to safeguard the most weak and marginalised, whatever their race, ethnicity or religion, or indeed their sexual orientation or state of health.
Je demanderai à la Commission, à la commissaire et au Parlement européen d'examiner avec soin et de condamner toute pratique, sur le territoire de l'UE, susceptible d'être utilisée comme instrument de discrimination ethnique ou raciale.
I would like to ask the Commission, the Commissioner and the European Parliament to examine thoroughly and condemn every practice in the territory of the EU that can be used for ethnic or racial discrimination.
Elle est censée sensibiliser la population aux avantages d’une société juste qui offre à chacun les mêmes chances, indépendamment du sexe, de l’origine ethnique ou raciale, de la religion ou des croyances, de la capacité, de l’âge ou de l’orientation sexuelle.
It is intended to make the public aware of the benefits of a just society that offers everybody the same opportunities, irrespective of sex, ethnic or racial origin, religion or belief, capacity, age or sexual orientation.
L'une qui applique le principe de l'égalité de traitement entre les personnes sans distinction de race ou d'origine ethnique l'autre, qui offre une protection en matière d'emploi contre la discrimination fondée sur l'origine ethnique ou raciale, la religion, le handicap ou l'orientation sexuelle.
One applies to the principle of treating people equally, without differentiating on the grounds of race or ethnic origin. The other proposal will provide protection at work against discrimination on the grounds of ethnic or racial origin, religion, handicap or sexual persuasion.
Expressions with “ethnique ou raciale”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.