La proposition prévoit que l'UE n'ait en aucun cas le droit de traiter des informations portant sur l'origine ethnique, les opinions politiques, la religion, la santé et la sexualité.
According to the proposal, the EU must not handle data concerning ethnic origin, political views, religion, health and sexuality at all.
Toutefois, nous sommes fort indignés par l'article relatif au traitement des données personnelles révélant l'origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les croyances religieuses ou philosophiques et autres.
However we take strong exception to the article relating to the processing of personal data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs and the like.