président en exercice du Conseil. - (PT) Ce point, la conduite de ces dialogues, etc. dans ce domaine spécifique, qui fait partie de la question qu'on m'a posée, a été voulu par la Commission et relève de sa responsabilité.
President-in-Office of the Council. - (PT) This issue, the conduct of these dialogues and so on in this specific area, which is part of the question I was asked, has been directed by and is the responsibility of the Commission.