News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“estimons qu'ils sont” in English
7 examplesNous estimons qu’ils sont importants.
We think they are important.
Les amendements 7 et 8 sont suffisamment explicites, mais nous estimons qu'ils sont inutiles.
Amendment Nos 7 and 8 are understandable, but we believe they are unnecessary.
Nous estimons qu’ils sont en mesure de présenter des offres fondamentalement révisées sur les services financiers d’ici juillet de cette année.
We believe that they are in a position to submit substantially revised offers concerning financial services by July this year.
Pour les amendements 12, 13, 15 et 16, sans être en désaccord sur le fond, nous estimons qu'ils sont déjà couverts par le programme et préférons nous en tenir à la formulation existante.
I also wish to say that while I do not disagree in principle with the contents of Amendments Nos 12, 13, 15 and 16, we consider that they are already covered by the programme, so we prefer the existing wording.
Plus particulièrement, nous entendons prendre en considération et intégrer à notre proposition révisée les amendements dont nous estimons qu’ils sont soutenus par une large majorité de cette Assemblée.
In particular, we intend to take on board and incorporate in our revised proposal those amendments that we believe to be supported by a broad majority in this House.
Le respect de ces critères ne dépend pas seulement du fait qu'ils constituent une exigence émanant de l'extérieur, mais avant tout du fait que nous-mêmes estimons qu'ils sont favorables pour l'économie suédoise, qui a également connu une amélioration constante.
Our respect for these rules does not only have to do with the fact that they exist as external demands. Rather, it primarily has to do with the fact that we ourselves perceive that they are beneficial to the Swedish economy, which has also constantly been improving.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
