Quant aux coûts opérationnels de la coopération, nous estimons qu'ils doivent être couverts en fonction de leur nature et de leurs modalités.
The operating costs of cooperation should be covered as a function of their nature and form.
Quant au rôle des parlements nationaux, nous estimons qu'ils doivent avant toute chose dépêcher et contrôler leurs propres ministres afin de veiller à l'exécution de la politique européenne.
In respect of the role of the national parliaments, we believe that they must primarily encourage and monitor their own ministers in the supervision of the implementation of European policy.