Nous estimons en outre qu'il est essentiel d'ouvrir ce programme aux pays de l'Europe centrale et orientale.
I also think it is important for this programme to be open to participants from countries in central and eastern Europe.
Nous estimons, en outre, qu'il convient d'exercer un contrôle rigoureux à l'égard des fonds budgétaires alloués à la Turquie.
We also believe strict control should be exercised over the money set aside in the budget for Turkey.
Nous estimons en outre qu'il est important, d'un point de vue politique surtout, de ne pas continuer à criminaliser ce type de pêche.
We also think it is important politically to stop criminalizing this type of fishing.
Nous estimons en outre qu'il est inacceptable d'autoriser des organismes génétiquement modifiés interdits dans l'Union pendant une période de transition.
We also find it unacceptable that, during a transitional period, genetically modified organisms otherwise not in actual fact permitted in the EU should be permitted.
Nous estimons en outre qu'il est de la plus haute importance que des règles communes en matière de responsabilité civile soient définies au niveau international.
We also believe it to be very important for common rules governing liability for damage to be drawn up at international level.
Nous estimons, en outre, qu'il convient, afin de ne pas brouiller les consommateurs et dans la perspective d'une utilisation future du carraghénane raffiné selon un autre procédé, d'établir une distinction précise entre l'ancien et le nouvel additif.
Furthermore, we believe that we must avoid misleading consumers and, with a view to the future use of alternatively refined carrageenan, that a clear line should be taken on this new additive.