Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“estimons cependant qu'il” in English

5 examples
Nous estimons cependant qu'il est important d'envoyer le message selon lequel l'Europe s'intéresse à la création d'un système de transport européen.
We do believe, however, that it is important to send out the message that Europe is interested in creating a European transport system.
Nous estimons cependant qu'il est utile de le souligner vu le temps qu'il a fallu pour que nous adhérions à Eurocontrol et que les États membres ratifient la convention.
We do, however, feel that it is useful to emphasise it, particularly after the long wait we have had before our accession to Eurocontrol and the ratification of the Convention by the Member States.
Nous estimons cependant qu'il ne suffit pas de se fier au caractère inné de la créativité et de l'esprit innovateur des gens; il faut organiser des activités et créer des événements.
However, we believe that reliance on people's innate creativity and innovativeness is not enough; we should organise activities and create events.
Nous estimons cependant qu'il faut également tenir compte du fait qu'entretemps la directive 21/95 sur le contrôle des ports a été publiée et que d'autres règles internationales ont été édictées.
But we think account should also have been taken of the fact that Directive 21/95 on control of ports and other international standards have been issued in the meantime.
Nous estimons cependant qu'il faut éviter de créer une situation dans laquelle nous serions contraints d'encourager l'importation de tabac depuis des pays tiers, ce qui ne ferait qu'alimenter les caisses déjà bien remplies des multinationales du tabac.
We believe, however, that we should not create a situation where we have to promote the importing of tobacco from outside the EU and thus benefit the big business of multinational tobacco companies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.