Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“estimons également qu'il faut” in English

5 examples
Nous estimons également qu'il faut adopter un renforcement de la collaboration à la majorité et non à l'unanimité.
We also feel that we should adopt a strengthening of majority cooperation rather than unanimity.
Nous estimons également qu'il faut une fois de plus examiner le fonds de pension et qu'il faut procéder à un transfert des charges du Parlement vers les parlementaires.
We also think that the pension fund should be further examined and that the burden should shift from Parliament to the parliamentarians.
Nous estimons également qu’il faut considérer les activités humaines en forêt comme un service public d’intérêt général et qu’il faut donc soutenir financièrement ces activités en raison de leur non rentabilité.
We also believe that human activities carried on in our forests need to be considered a public service of general interest and that, given their non-profitability, they therefore need to be supported financially.
Nous estimons également qu'il faut procéder, d'ici à l'élargissement, à l'actualisation du processus budgétaire et du système de ressources propres, en les rendant plus justes et plus transparents pour les citoyens européens.
We also think that between now and enlargement we should update the budgetary procedure and the own resources system, to make them fairer and more transparent to the European public.
Nous estimons également qu'il faut surveiller l'application de cet accord, en particulier en ce qui concerne l'utilisation des fonds, afin qu'ils aillent à la concrétisation de la préservation des espèces et de la pêche aidée.
We agree that we must be vigilant in the way this agreement is implemented, specifically in the way funds are spent.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.