Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“estiment qu'il n'est” in English

6 examples
La commission et mon groupe estiment qu'il n'est pas possible à l'heure actuelle d'adopter une telle directive.
The Committee and my group take the view that such a European directive at the present time is something that they cannot agree to.
Enfin, nous parlons aujourd'hui d'un rapport d'initiative, que beaucoup ne prennent pas au sérieux car ils estiment qu'il n'est rien d'autre qu'une déclamation.
Finally, we are talking today about an own-initiative report, one that many do not take seriously on the grounds that it is thought to be no more than a declamation.
Nous voulons tous que nos sols soient protégés, mais je pense que ceux d'entre nous qui sont concernés par la directive estiment qu'il n'est pas nécessaire d'agir de la sorte.
All of us want our soils protected, but I think those of us who are concerned about this directive believe that it is not necessary to do it in this way.
Il est évident que nous ne mettrons pas en place un cadre réglementaire performant si 98 % des entreprises de l'Union européenne estiment qu'il n'est pas adapté à leur activité.
It is quite clear that the regulatory framework we are creating is not a success if 98 % of businesses in the European Union feel that it does not work for their line of business.
Toutefois, il est également vrai que nous devons nous efforcer d’expliquer pourquoi le traité constitutionnel est important pour la vie de citoyens, car nombre d’entre eux estiment qu’il n’est pas entré en vigueur - ce qui est effectivement le cas -, sans que cela porte à conséquence.
It is also the case, however, that we must make an effort to explain why the Constitutional Treaty is important to people’s lives, because many people take the view that the Constitutional Treaty has not entered into force – which is the case – but nothing has gone wrong as a result;
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.