Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“estiment qu'il faut” in English

12 examples
Monsieur le Président, d'aucuns estiment qu'il faut aussi placer le budget du sixième programme-cadre dans la réserve.
There are some who want to place the budget for the Sixth Framework Programme in reserve too.
Il règne ici ce matin un consensus entre les membres des quinze États de l'Union qui estiment qu'il faut interdire le clonage des êtres humains tant que nous n'y aurons pas réfléchi.
There is consensus this morning amongst us from fifteen different countries that there has to be a limit on the cloning of human beings until we have thought about it.
Bien que les éléments terrestres rares ne soient pas aussi rares que leur nom le laisse penser, les experts estiment qu'il faut environ dix à quinze ans pour réorganiser une chaîne de production viable.
Although rare earth elements are not as rare as their name suggests, experts estimate that it takes around 10 to 15 years to reorganise a viable production line.
Madame le Président, puis-je inviter tous les collègues qui estiment qu'il faut trouver une solution au problèmes des files et des bouchons, à regarder une nouvelle fois de près ces amendements 59 et 60.
I would ask all Members who think we need to find a solution to the backlog to take another close look at Amendments Nos 59 and 60.
Les Verts se félicitent de la décision de l'UE de cesser d'accorder à la Birmanie le bénéfice des préférences tarifaires généralisées sur les exportations de produits industriels et agricoles, mais estiment qu'il faut aller plus loin.
The Greens fully support the EU's decision to withdraw trade preferences for Burma on both industrial and agricultural goods, but more action needs to be taken.
Je vois que la plupart des groupes politiques estiment qu'il faut envisager un règlement au niveau de l'Europe en ce qui concerne le taux d'alcoolémie car il s'agit d'une compétence exclusive que nous pouvons utiliser en vertu du Traité.
I am told that the majority of the political groups consider a regulation at European level on alcoholic content to be preferable, since this is an exclusive competence which we can utilise by virtue of the Treaty.
Je voudrais pourtant attirer votre attention sur le fait que la mise en œuvre de ce programme de grande envergure de la politique régionale se doit de couvrir toutes les régions d'Europe, et je suis moi aussi opposé à ceux qui estiment qu'il faut nationaliser cette politique.
However, I would like to draw your attention to the fact that in implementing this large-scale programme in regional policy, it must cover all of Europe's regions and I agree with the opinion that this policy should not be nationalised.
À celles et à ceux qui, comme mon groupe, estiment qu'il faut absolument réagir, notamment en misant sur ce que le New York Times a appelé "l'autre superpuissance", c'est-à-dire les opinions publiques mobilisées contre la logique de guerre, je propose trois priorités étroitement imbriquées.
To those who, like my group, feel that it is essential to react, in particular by looking towards what the New York Times calls 'the other superpower', in other words the general public who are actively opposed to the idea of war, I propose three closely linked priorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.