Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“estime qu'environ” in English

14 examples
On estime qu'environ 50 % d'entre elles ne disposent pas d'une voiture privée.
It is estimated that about 50 % of these people do not have a private car at their disposal.
On estime qu'environ 1 300 pétroliers à simple coque seront retirés du service et envoyés à la casse d'ici 2015.
It is estimated that approximately 1,300 single hull oil tankers will be phased out and sent for dismantling by 2015.
Le GIEC estime qu'environ 60 % des écosystèmes évalués sont actuellement exploités de manière non durable et se dégradent de plus en plus.
The IPCC estimates that roughly 60% of evaluated ecosystems are currently utilised unsustainably and show increasing signs of degradation.
Si le régime actuel reste identique, l’on estime qu’environ 15 000 personnes perdront leur emploi d’ici 2012, ce qui représente une perte de plus de 75%.
If the current regime remains unchanged, it is estimated that there would be around 15 000 fewer jobs in 2012, a loss of more than 75%.
Comme plusieurs personnes l'ont déjà souligné dans ce débat, on estime qu'environ 600 millions de personnes à travers le monde présentent l'une ou l'autre forme de handicap.
As has already been emphasised in this debate, it is estimated that around 600 million people in the world are affected by one form of disability or another.
En ce qui concerne la stratégie Europe 2020, la Commission estime qu'environ 43,5 % du budget en termes de crédits d'engagement sera consacré à la réalisation des objectifs de 2020.
As far as the Europe 2020 strategy is concerned, according to the Commission, around 43.5% of the funding relating to commitments will help to achieve the 2020 objectives.
En supposant qu'un pulvérisateur de pesticides a une durée de vie moyenne de 12 à 15 ans, on estime qu'environ 125 000 à 250 000 nouveaux pulvérisateurs sont achetés chaque année dans la Communauté.
Assuming that a pesticide sprayer has an average service life of 12 to 15 years, it is estimated that approximately 125 000 to 250 000 new sprayers are purchased in the Community every year.
Dans le Livre vert de la Commission sur l'efficacité énergétique (2005/0265 final), on estime qu'environ un million de nouveaux emplois pourraient être créés en Europe, directement ou indirectement.
In the Commission's Green Paper (2005/0265 final) on energy efficiency, it is estimated that around a million new jobs could be created in Europe, directly or indirectly.
On estime qu’environ 40% de la population touchée n’ont toujours pas accès à l’aide humanitaire et, en dépit d’une amélioration de cette situation dans certaines régions, on recense encore des cas de violence, dont des viols systématiques de femmes.
It is estimated that about 40% of the affected population still has no access to humanitarian aid and, in spite of improvement in some areas, violence, including systematic rape of women, is still being reported.
Amnesty International estime qu'environ 10 000 condamnations à la bastonnade sont prononcées chaque année et que 60 % des personnes condamnées sont des immigrés illégaux qui ne comprennent même pas leur condamnation en raison de la barrière linguistique.
Amnesty International estimates that around 10 000 sentences of caning are handed down every year, and that 60% of those sentenced are illegal immigrants who do not even understand the punishment due to the language barrier.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.