Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“estime pour ma part” in English

5 examples
J'estime pour ma part qu'il aurait fallu faire plus.
I believe that more should have been done.
J'estime pour ma part que ce pan de la proposition est superflu.
In my opinion, this part of the proposal is superfluous.
J'estime, pour ma part, que l'initiative de la Commission est équilibrée.
In my opinion the Commission has found the right balance in its proposal.
J'estime, pour ma part, que nous avons besoin d'une stratégie UE globale.
I entirely agree that we need a comprehensive EU strategy.
J' estime pour ma part que, ici encore, le rôle du Parlement devient légitime.
I feel that Parliament's role is coming into its own in this case as well.
J'estime pour ma part que cette législation ne mérite pas le premier prix de la clarté.
I do not think that it wins any prizes as a model for clear legislation.
J'estime pour ma part que la formulation de cet article interdit une telle utilisation.
Given the way the article is formulated I do not believe this can be the case.
J'estime pour ma part que ce principe doit certainement s'appliquer au secteur de l'agriculture.
I am concerned that this very much applies to agriculture.
J’estime pour ma part que le droit de circuler librement ne prend fin que lorsque le corps est enterré.
I believe that the right to move freely only ends when the body is interred.
J’estime pour ma part qu’il convient de respecter deux principes fondamentaux pour définir une solution.
I take the view that two fundamental principles are essential if there is to be a solution.
Je pense que nous devons sauvegarder la tâche des hommes politiques. J' estime pour ma part que cette tâche est double.
I believe we should uphold the task of the politician, which is twofold, in my opinion.
J'estime pour ma part, et sans doute le savez-vous déjà, que la Suède devrait déjà être membre à part entière de l'UEM.
I believe that, as I hope you already know, Sweden ought already to have been a fully fledged member of EMU.
J'estime pour ma part qu'autant de quotas que possible devraient être mis aux enchères: 25 %, c'est vraiment un minimum.
In my view, as many as possible should be auctioned: 25% is really the minimum.
De nombreux députés estiment sans doute que cette question n'est pas pertinente, mais j'estime pour ma part qu'elle l'est.
I am sure that many members will feel that this question is not relevant, but I think it is.
Il s'agit en l'occurrence de combler notre retard; j'estime, pour ma part, que nous devons vraiment accélérer le processus.
We have a lot of catching up to do here and, as far as I am concerned, we really have to speed things up.
Certains membres de cette Assemblée s'en réjouissent peut-être ; j'estime pour ma part que c'est un concept tout à fait erroné.
Some in this House may well welcome this, but I consider it a fundamental error.
J'estime pour ma part, mes chers collègues, qu'une telle extension des pouvoirs de la Commission serait pour le moins prématurée.
For my part, ladies and gentlemen, at the very least I think it would be premature to extend the Commission's powers in that way.
J'estime pour ma part que nous devons traiter ces problèmes au travers de la politique intégrée de produits et des stratégies thématiques.
In my judgment, we must handle the problems via Integrated Product Policy and via the thematic strategies.
J'estime, pour ma part, que le biogaz est une option qui présente des avantages à la fois sur le plan économique et sur le plan environnemental.
In my view, biogas represents a convenient option from both an economic and an environmental viewpoint.
J'estime pour ma part qu'il convient d'abord d'évaluer les choix pris au cours des quelques dernières années et de nous poser certaines questions.
I believe that we ought first to assess the choices that have been made over the last few years and ask some questions.
Expressions with “estime pour ma part”
j'estime pour ma part47
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.