Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“estimant qu'elle” in English

4 examples
La consommation de la viande de mouton est en baisse, certains estimant qu'elle est trop chère et difficile à cuisiner.
Sheepmeat consumption is in decline, as some feel it is too expensive and difficult to cook.
De plus en plus d'exploitations agricoles de l'UE abandonnent la production laitière, estimant qu'elle exige trop de main-d'œuvre.
More and more farms in the EU are moving away from milk production, considering it to be too labour-intensive.
Les puissants spéculateurs financiers l'ont rejetée, ainsi que les gouvernements puissants, estimant qu'elle n'était pas réalisable.
The powerful financial speculators rejected it, as did powerful governments, as not feasible.
Nous voterons donc cette résolution estimant qu' elle répond, au départ, au drame rwandais et à la nécessité de rencontrer les préoccupations du Congo.
We will therefore be voting for this resolution because we feel that, from the outset, it provides a response to the Rwandan tragedy and to the need to confront concerns about Congo.
Comme vous le savez, en 2006, la Cour de justice a annulé la réforme "coton" convenue en 2004, estimant qu'elle ne respectait pas le principe de proportionnalité.
In 2006, as you know, the Court of Justice annulled the cotton reform that we agreed in 2004, ruling that it was in breach of the proportionality principle.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.