Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“estimait nécessaire” in English

7 examples
Le Conseil estimait nécessaire d’effectuer des choix plus détaillés dans la liste des priorités, de façon à ne pas dépasser le plafond de la rubrique 4 des perspectives financières.
The Council was of the opinion that more detailed choices needed to be made in the list of priorities, so as not to exceed the ceiling of Heading 4 of the financial perspectives.
La procédure a été définie; le rapporteur est en droit de prendre la parole et s’est exprimé comme il l’estimait nécessaire. La parole est à présent aux représentants des commissions.
The order is established, the rapporteur has the right to the floor and he has spoken as he saw fit, and now the representatives of the committees concerned will speak.
Là encore, alors que le Parlement estimait nécessaire une enveloppe budgétaire à hauteur de 86 millions d'écus, le Conseil s'en est strictement tenu aux 30 millions d'écus qu'il a toujours proposés.
Whilst Parliament considered a budget of ECU 86 million to be necessary, the Council stuck strictly to the budget of ECU 30 million that they had always proposed.
Si la Suède estimait nécessaire d'effectuer des contrôles frontaliers et mettait en place le système correspondant, bien que vous nous ayez exposé le caractère illégal d'une telle démarche, que se passerait-il?
If Sweden concludes that routine border inspections are necessary and introduces such inspections, in spite of the fact that you said that it was not allowed, what would happen then?
C'est un peu plus que ce que à quoi on s'attendait non sans appréhension, mais c'est beaucoup moins que ce que l'on estimait nécessaire pour que l'Union européenne soit suffisamment prête à passer du XXe au XXIe siècle.
Perhaps they are not quite as brief as we had feared but they are much briefer than what we consider necessary for the European Union to prepare itself sufficiently for the passage from the 20th to the 21st century.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.