News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“estimé qu'il était nécessaire” in English
6 examplesNous avons donc estimé qu'il était nécessaire de lancer une nouvelle initiative sur les déclarations nationales.
We therefore believed that it was necessary to launch a new initiative on national declarations.
Le traité de Lisbonne n'étant pas encore entré en vigueur, nous avons estimé qu'il était nécessaire de trouver une solution temporaire.
Since the Treaty of Lisbon has not entered into force, we felt it was necessary to provide a temporary solution.
À l'attention de Mme Hassi, nous avons estimé qu'il était nécessaire d'en rester à 30 % et, à bien des égards, notre point de vue se rapproche de ce que dit M. Callanan.
To Mrs Hassi, it was the point of view of the need to stick to 30% and, in many respects, it relates also to what Mr Callanan says.
Mon organisation politique a toujours estimé qu'il était nécessaire d'instaurer une taxe sur les mouvements de capitaux à l'échelle mondiale, sur le modèle de la taxe Tobin.
My political organisation has always advocated the need to create a tax on world capital flow, such as the so-called 'Tobin tax'.
Nous avons estimé qu'il était nécessaire, sur la base du modèle du RTE-T, de nommer un coordinateur pour faciliter la signature des accords de mise en œuvre des FAB, accélérant ainsi le processus d'achèvement du ciel unique européen.
We considered it necessary, based on the TEN-T model, to appoint a coordinator to facilitate the signing of FAB operation agreements, thereby accelerating the process of achieving a single European sky.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
