La question ne doit pas être combien nous avons donné, mais plutôt qui en a concrètement profité et qu'en est-il ressorti?
The question should not be how much we have given, but who has actually benefited from it, and what it has achieved.
Car il n'est pas suffisant, comme lors d'ASEM III, de parler de tous les problèmes existant de par le monde, de l'économie à la culture en passant par la politique et l'éducation, car après, les citoyens demandent : "Et qu'en est-il ressorti ?"
It is not enough to do as we did at ASEM III and discuss all the problems we have in the world, taking in the economy, culture, politics and education, leaving the public to wonder after the event what actually came out of it all.