News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“est-il oui ou non” in English
7 examplesLe peuple des États-Unis est-il oui ou non notre ami?
Well, then, are the people of the United States our friends or not?
Le principe de subsidiarité est-il oui ou non d'application ?
Does subsidiarity apply here or not?
Est-il, oui ou non, nécessaire de prendre plus d’initiatives?
Is there or is there not a need for more initiatives?
Le fait de se soucier des êtres humains futurs est-il, oui ou non, une valeur européenne?
Is caring about future human beings a European value - or not?
Le Conseil est-il, oui ou non, disposé à accepter cette base légale et à faire en sorte que ces crédits puissent être effectivement utilisés ?
Is the Council prepared - yes or no - to accept this legal basis and to ensure that these appropriations can be used effectively?
Monsieur le Président, le texte qui a été présenté comme compromis aux membres de cette assemblée est-il oui ou non le même que celui que les groupes politiques ont signé ?
Mr President, is the text which has been presented as the compromise text to the Members of this House the same as that signed by the political groups, yes or no?
Étant donné la situation actuelle, j'estime être tenu de poser la question rhétorique suivante: notre devoir est-il oui ou non de soutenir les pays en développement au moyen d'initiatives et de technologies afin de maintenir notre planète propre?
Given the current situation, I feel duty bound to ask the following rhetorical question: is it our duty or not to support developing countries with initiatives and technologies in order to keep our planet clean?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
